كليفورد ادموند باسورث ( مترجم : فريدون بدره اى )

31

سلسله هاى اسلامى جديد : راهنماى گاهشمارى و تبارشناسى ( فارسى )

اى . ماهلر است : 6 . دكتر فريمن - گرنويل به من يادآور شد كه در كيلوا در افريقاى شرقى ( به سلسله 62 نگاه كنيد ) به رسميت شناختن حكمران جديد وقتى تحقق مىيافت كه نام او در خطبهء نماز جمعه ذكر شود . 7 . بنگريد به : 8 . بنگريد به دانشنامه ايرانيكا ، مقالهء « ارغون خان » ( به قلم پيتر جكسن ) . 9 . ل . كائتانى و جى . گابريلى مطالعه و بررسى عالىاى را دربارهء نام‌هاى عربى و اجزاء تشكيل دهندهء آن در كتاب خود به نام آغاز كردند . متأسفانه اين پروژه براى مدتى بيش از نيم قرن به بوته فراموشى سپرده شد . اكنون خوشبختانه كار بر روى آن از سر گرفته شده و يك گروه بين‌المللى به سرپرستى مادام ژاكلين سويله متقيل اين امر شده‌اند و جزوه‌هايى Onomasticon جديد و سلسله انتشاراتى به نام Cahiers d onomastique arab بيرون مىدهند . براى جديدترين و مفصل‌ترين بررسى نام‌هاى عربى ، از جمله جنبه‌ها و وجوه فرهنگى ، ادبى و تاريخى آنها اكنون بنگريد به : و بررسى فشرده‌تر و مختصرتر خانم آن مارى شيمل تحت عنوان نام‌هاى اسلامى : Annemarie Schimmel , lslamic Names , Edinburgh 1989 . در مورد القاب نگاه كنيد به مقالة ك . ا . باسورث تحت عنوان لقب در ويرايش جديد دائرةالمعارف اسلام . 10 . پ . گيشارد اخيرا بر اين گمان رفته است كه صورت لقب مورد عنايت حكمران عامرى حاجب اين ابى عامر در اواخر قرن دهم در اسپانياى مسلمان ، يعنى المنصور و القاب مشابه آن‌كه